Skip to main content 跳到主要内容
 打印
  • MASSIVE X Manual
  • Remote Octave
    •  MASSIVE X ManualRemote 倍频程

Remote Octave 远程倍频程

Abstract 抽象

The Remote Octave provides a special key zone with access to 12 optional variations of the Performers, which can be switched remotely using MIDI notes.
远程八度音阶提供了一个特殊的键区，可以访问 12 种可选的表演者变体，可以使用 MIDI 音符远程切换。

The Remote Octave provides a special key zone with access to 12 optional variations of the Performers P1, P2, P3. These alternative sets can be switched remotely using MIDI notes as key switches or by selecting one of the 12 patterns using the mouse in the footer of MASSIVE X. This allows drastic changes to be performed or programmed by triggering remote key switches from your host. The Remote Octave acts like a remote control on your keyboard controller that allows you to select different Performer modulation patterns. This can be used in a performance to change modulations on the fly for variation, or for precise control when programming remote sequences in your favorite host sequencer.
远程八度音阶提供了一个特殊的键区，可以访问 Performers P1、P2、P3 的 12 种可选变体。这些备选组可以使用MIDI音符作为按键开关进行远程切换，也可以使用MASSIVE X页脚中的鼠标选择12种模式之一。这允许通过触发主机的远程按键开关来执行或编程剧烈的更改。Remote Octave 就像键盘控制器上的遥控器，允许您选择不同的 Performer 调制模式。这可用于表演中动态更改调制以进行变化，或者在您最喜欢的主机音序器中对远程序列进行编程时进行精确控制。

In the Performer Grid view, a simultaneous overview of all three Performers is available, making it easy to copy, swap, and delete the 12 patterns from each Performer. You can also set up how patterns are triggered and how they can be changed with key switches using the Remote Octave. For more information about the Performers, refer to Performers.
在 Performer Grid 视图中，可以同时查看所有三个 Perform，从而可以轻松地复制、交换和删除每个 Performer 的 12 个模式。您还可以设置如何触发模式，以及如何使用远程倍频程通过按键开关更改模式。有关执行者的更多信息，请参阅执行者。

Remote Octave Overview 远程倍频程概述

The Remote Octave contains the following elements and controls:
远程八度音程包含以下元素和控件：

MX_Remote_Octave.png

  1. Remote Octave Keys: The bottom area holds the 12 keys of the Remote Octave. This area displays information about the activity states and is used to manually change the active patterns of all Performers using the mouse. The patterns here directly correlate to each note of the chromatic scale within the Remote Key Zone.
    远程八度音阶键：底部区域包含远程八度音程的 12 个键。此区域显示有关活动状态的信息，并用于使用鼠标手动更改所有执行者的活动模式。这里的模式直接与远程键区内半音阶的每个音符相关。

    Here's an overview of the Remote Octave key states:
    以下是远程八度键状态的概述：

    • A Play icon next to the name of a pattern indicates the Performer pattern currently playing.
      模式名称旁边的“播放”图标表示当前正在播放的 Performer 模式。

      MX_Remote_Octave_Play_Icon.png

    • An orange outline highlights which pattern will play when the next launch trigger is received. This signal can be triggered by a change of the Remote Octave (for example, switching via the mouse in the footer or MIDI note in the Remote Octave zone) or by a MIDI note, refer to (5) for more information.
      橙色轮廓突出显示了接收到下一次启动触发器时将播放的模式。此信号可以通过远程八度音程的变化触发（例如ample，通过页脚中的鼠标或远程八度区域中的 MIDI 音符切换）或 MIDI 音符，有关更多信息，请参阅 （5）。

      MX_Remote_Octave_Orange_Outline.png

    • An orange fill indicates a pattern that is currently open in the Editor and playing. Selecting a key with a right-click will open the associated pattern to be edited while another pattern is playing.
      橙色填充表示当前在编辑器中打开并正在播放的模式。右键单击一个键将打开要编辑的关联模式，同时播放另一个模式。

      MX_Remote_Octave_Orange_Fill.png

    • A gray fill indicates the pattern currently being edited but not playing. It is possible to have one pattern playing while editing another, to do this, right-click a pattern other than the one playing.
      灰色填充表示当前正在编辑但未播放的模式。可以在编辑另一个模式的同时播放一个模式，为此，请右键单击正在播放的模式以外的模式。

      MX_Remote_Octave_Grey_Fill.png

  2. Remote MIDI control: This button mutes incoming MIDI notes to the Remote Octave key zone (defined on the Performer Grid view. This function can be used, for example, to deactivate remote switching from a host sequencer while editing and listening to the modulation effect of a Performer pattern.
    远程 MIDI 控制：此按钮将传入的 MIDI 音符静音到远程八度音程键区（在 Performer Grid 视图上定义）。例如，此功能可用于在编辑和收听 Performer 模式的调制效果时停用主机音序器的远程切换。

  3. Performer Grid view: The Grid option button becomes visible when the Performer editor is selected and shown in the lower area of MASSIVE X. It opens the Grid view that holds playback options for the Performer and an overview of all Performer patterns.
    表演者网格视图：当选择表演者编辑器并显示在 MASSIVE X 的下部区域时，网格选项按钮将变为可见。它将打开“网格”视图，该视图包含执行者的播放选项和所有执行者模式的概述。

  4. Trigger modes: This selector switches between Loop and OneShot modes.
    触发模式：此选择器在 Loop 和 OneShot 模式之间切换。

    • Loop: The section within the Start /End Markers will repeat.
      循环：开始/结束标记中的部分将重复。

    • OneShot: The section within the Loop Markers will play once only.
      OneShot：循环标记中的部分将仅播放一次。

  5. Performer Launch options: This selector switches between the Performer Launch options. The Performer options are globally applied to all three Performers.
    “执行者启动”选项：此选择器在“执行者启动”选项之间切换。“执行者”选项全局应用于所有三个执行者。

    • Remote: Starts or retriggers a modulation pattern directly when a pattern is changed or reselected. Use the Remote option when you want to sequence modulation pattern changes with your host sequencer.
      远程：当模式被更改或重新选择时，直接启动或重新触发调制模式。当您希望使用主机音序器对调制模式更改进行排序时，请使用“远程”选项。

    • Key: Starts or retriggers a pattern when a note is played. Use Key when you want to restart the modulation pattern every time a note is played.
      键：在弹奏音符时启动或重新触发模式。当您想在每次演奏音符时重新启动调制模式时，请使用 Key。

  6. Remote Power button: This button activates or deactivates control of Remote Octave key switches via MIDI. This bypasses the key zone filtering so that the whole keyboard range can be used to play notes.
    远程电源按钮：此按钮通过 MIDI 激活或停用对远程八度键开关的控制。这绕过了键区过滤，因此整个键盘范围都可用于弹奏音符。

  7. Remote Key Zone: The key zone for MIDI note control of the Remote Octave can be shifted up and down in octaves by dragging the Remote handle left and right.
    遥控键区：遥控八度音阶的MIDI音符控制键区可以通过左右拖动遥控手柄在八度音阶上下移动。

  8. Performer Grid Overview This is used to select a modulation pattern for editing. It features the P1 at the top, P2 in the center row and P3 at the bottom row. The column holding the patterns currently playing is highlighted with an orange outline. The pattern visible in the editor has a black outline. There is also a playback cursor as seen in the Performer editor. The 12 pattern variations are placed next to each other on the same row. The Grid offers an overview of all modulation patterns and provides a convenient way to copy and swap pattern sets and individual patterns.
    Performer Grid 概述 这用于选择用于编辑的调制模式。它的特点是顶部是 P1，中间排是 P2，底排是 P3。包含当前播放的模式的列以橙色轮廓突出显示。编辑器中可见的图案具有黑色轮廓。还有一个播放光标，如 Performer 编辑器中所示。这 12 种模式变体并排放置在同一行上。网格提供了所有调制模式的概述，并提供了一种复制和交换模式集和单个模式的便捷方法。

    • To copy a pattern, drag and drop a pattern onto a different slot.
      要复制图案，请将图案拖放到其他插槽上。

    • To swap the patterns, right-click and drag and drop between two slots.
      要交换模式，请右键单击并在两个插槽之间拖放。